Life as a wannabe freelance writer
In: TW| Writing| technical writing
16 Mar 2009“But the deadline’s coming up fast, we’ve just got to start cranking out the content, pronto!”
A former technical writing manager told me this a while back when our documentation team was struggling to produce consistent content for the new software release. And it would have been an acceptable reponse and exhortation to us, if we had an established style guide we could use while writing this content.
After having worked as a technical writer for almost 8 years now, style guides are more of a reference rather than a strict guideline for me, as they all tend to be fairly similar. For example, using italic formatting for screen names, or writing “click Done” instead of “click on the Done button”. So writing the existing content for this employer was a relatively easy task, however at this stage the software developers were completely revamping the application. And our tech writing manager wanted a new “tone” for the UI and Help content.
Wonderful – except we didn’t have a style guide that laid out all of the guidelines that he wanted us to follow!
Half of the team was new to the company, and the new “tone” was radically different from not only the existing style, but from standard tech writing practices. So it was new to everyone. Yet my manager just wanted us to muddle our way along, producing content as best we could.
This situation was frustrating for a number of reasons:
In the end our team was quite late in delivering the content to the development teams for prototyping, and my manager was concerned about the quality of the content itself.
From this situation I’ve learned the following, which I think can apply to all technical writers (and I’m going to use a numbered list here even though you don’t need to follow these in a sequential order–other tech writers, you’ll know what I mean here. *wink*):
So if you’re looking to decrease your writing time, and save your company some money, take the time to write a style guide (or at least update your existing one) before you start writing your content. Your writers and your users will thank you.
I'm a freelance technical writer who's trying to make the transition from working for somebody else to working for me.
4 Responses to Putting Style Before Content In Your Tech Docs
Eddie Gear
March 16th, 2009 at 19:47
Hi there,
I agree with you on this. Of course for experienced technical writers, Style guides should be a source of reference and not a guideline to be followed strictly.
Cheers,
Eddie Gear
Putting Style Before Content In Your Tech Docs - blog @ spacebarpress « Technical Writing
March 16th, 2009 at 21:28
[...] Read more from the original source: Putting Style Before Conten&… [...]
Mel
March 18th, 2009 at 11:16
I’m thinking I’d like your help on how to put together a style guide for my new place since I’ll probably be the writer on staff (along with my analyst duties).
Julia
March 18th, 2009 at 14:57
You bet! Just let me know when you’re ready, and we can go over it.